This page (revision-111) was last changed on 08-Jun-2021 19:27 by Administrator

This page was created on 08-Jun-2021 19:27 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
111 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous
110 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous | to last
109 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous | to last
108 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous | to last
107 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous | to last
106 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous | to last
105 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous | to last
104 08-Jun-2021 19:27 4 KB Administrator to previous | to last
103 08-Jun-2021 19:27 2 KB Administrator to previous | to last
102 08-Jun-2021 19:27 2 KB Administrator to previous | to last
101 08-Jun-2021 19:27 2 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links

Version management

Difference between version and

At line 3 changed 2 lines
!Первый город
Ваш первый город является Столицей. Первый город можно развить до максимального из существующих [уровней|City] - пятого. \\
!Votre première ville
Votre première ville est la capitale. On peut développer la première ville au [niveau|City] maximum de 5.\\
At line 6 changed 2 lines
В любом городе есть 4 [поселка|Sectors], в которых также можно будет строить здания.\\
Города не могут быть захвачены, в отличие от [Внешних владений|Outer_estates], которые [перезахватываются|Attack].\\
Il y a 4 [villages|Sectors] autour de chaque ville où on peut aussi construire des bâtiments.
À la différence des [Domaines extérieurs|Outer_estates], les villes ne peuvent pas être [envahies|Attack].\\
At line 9 changed 5 lines
!Столица
Столица, в отличие от других городов, имеет всегда 51 ячейку для [зданий|Buildings].\\
Столицу нельзя удалить. Все награды по квестам приходят в неё. Существуют определенные здания, которые строятся только в Столице.\\
Статус Столицы можно перенести, изучив [науку|ScienceDescription] "Перенос столицы".\\
__Координаты __Столицы любого игрока можно увидеть, наведя на его имя мышку в Окне рейтинга или в Сообщениях, добавив в Контакты.
!La capitale
À la différence d'autres villes, la capitale possède toujours 51 parcelles pour la [construction de bâtiments|Buildings]. Il est impossible de détruire la capitale. Elle reçoit toutes les récompenses de quêtes. La construction de certains bâtiments n'est possible que dans la capitale.\\
Le transfert de la capitale vers une autre ville est possible après le développement de la [science|ScienceDescription] « Transfert de la capitale ».\\
Pour connaître les __coordonnées__ de la capitale d'un joueur, il faut mettre un curseur de souris sur le nom de ce joueur soit dans la Fenêtre où son rating est affiché, soit dans les Messages après avoir ajouté ce joueur à votre liste de contact.
At line 18 changed 3 lines
!Навигация по городам
Далее, по мере развития [науки|ScienceDescription], можно [основать|Colonization] еще 5 городов. Их размер будет зависеть от поля, на который вы отправите [поселенца|Colonization].\\
Поэтому при выборе места для нового города [исследуйте|Exploration] поля в королевствах.\\
!La navigation dans les villes
Avec le développement de la [science|ScienceDescription], on peut fonder encore 5 villes. Leur taille dépend de l'endroit où vous envoyez un [colon|Colonization].\\
[Explorez|Exploration] votre royaume avant de choisir l'endroit pour créer une nouvelle ville.\\
At line 22 changed one line
Вверху окна Вы видите название и [координаты|Kingdom] Вашего владения. Находясь в одном Вашем владении Вы можете перемещаться в другое путем выбора его из выпадающего списка. [{Image src='towns.jpg' align='center' }]
En haut de la fenêtre vous observez le nom et les [coordonnées|Kingdom] de votre propriété. Pour le déplacement entre les propriétés, il faut choisir la ville dans le liste qui apparaît.. [{Image src='towns.jpg' align='center' }]
At line 24 changed 2 lines
!Уровень города
В любом новом городе сперва 22 ячейки. По мере улучшения [здания|Buildings] Городская Ратуша - растет количество ячеек внутри городской стены. Но не более, чем Максимальное количество ячеек для поля, на котором построен город (кроме Столицы).\\
!Le niveau d'une ville
Il y a 22 parcelles dans chaque nouvelle ville. Le nombre de parcelles augmente avec l'augmentation du niveau de [l'Hôtel de ville|Buildings], mais il ne dépasse pas le nombre maximum de parcelles du lieu de fondation d'une ville (sauf la Capitale).\\
At line 27 changed one line
Поэтому для основания города большего уровня - необходимо предварительно [исследовать|Exploration] поля для поселения и смотреть, какого уровня город может быть основан на данном поле.\\
Avant de fonder une nouvelle ville d'un niveau plus élevé, il est nécessaire d'[explorer|Exploration] d'avance son lieu de fondation pour déterminer le niveau maximum de la future ville. \\
At line 29 changed 3 lines
Максимальное количество ячеек в городе можно увеличить также при помощи науки "Расширение города". Уровень Центрального Здания не меняется после увеличения наукой количества ячеек в городе.\\
||Максимальный ||Кол-во ячеек ОТ||ДО
||уровень города || ||
||Le niveau maximum ||Nombre de parcelles DE||À
||de la ville || ||
At line 39 changed 3 lines
!Удаление города
Игрок может удалить любой свой город, кроме Столицы. При удалении города все здания и ресурсы, находящиеся в городе, после подтверждающего диалога будут также удалены. \\
Войска, находящиеся в городе, уйдут при удалении города с миссией [Побег|Outer_estates] в ближайший город.\\
!Démolition d'une ville
Le joueur peut démolir toute sa ville, sauf la Capitale. Tous les bâtiments et tous les ressources seront également détruits après la confirmation de l'action par le joueur. \\
Les troupes, qui sont basées dans cette ville, se déplaceront dans la ville la plus proche avec la mission [Fuite|Outer_estates].\\