Au niveau des sciences

[Demoneus]

_ Quant à la science Marchands :
Permet de construire des Guiles des marchands.
Permet de former les marchands

Dans toutes les autres sciences permettant de créer un bâtiment afin de créer des unités, le format est le suivant :
Permet de constuire UNE/UN *****
Permet de former DES *****

Même problème avec la science Contre-espionnage et la science Surveillance.
Il faudrait aussi penser à enlever les points à la fin de trois phrases Permet de construire des Guilde des marchands./Permet de construire des Guildes de contre-espions./Permet de construire des Tours des miroirs. afin d'uniformiser la présentation.


_ Quant à la science Exploration des villages :
La découverte des parcelles de ressources et des bâtiments d'autrui dans les villages. La phrase a peu de sens et dans un même souci d'uniformisation elle pourrait être remplacée par :
Permet de visualiser les parcelles de ressources et des bâtiments d'autrui (des autres joueurs ?) dans les villages

En espérant aider.